.

Los nuevos mensajes SWIFT MT 700 (estandares 2018) publicados en la web de SWIFT

publicado a la‎(s)‎ 27 jul. 2018 2:30 por Administrador Medios de Pago Internacional   [ actualizado el 27 jul. 2018 2:47 ]

A partir de noviembre de 2018, se modifican los estándares SWIFT de los mensajes MT 700-759.

A continuación os presento un breve resumen de las modificaciones, si quieres acceder directamente al nuevo mensaje MT 7XX en SWIFT (PINCHA AQUÍ).


En 2013, se vio la necesidad de realizar una importante revisión de los mensajes SWIFT MT de la categoría 700.

El resultado de esta revisión para créditos documentarios (MT 700-759), quedará completado  en noviembre de 2018 con la publicación de los estándares SWIFT 2018 (SR 2018).  El manual SWIFT 2019 (SR 2019), completará las modificaciones de los mensajes de garantías y cartas de crédito contingentes (MT760 – 789).

El 20 de julio de 2018, se ha publicado la nueva versión de los estándares SWIFT relativos a los créditos documentarios que estarán vigentes a partir del 18 de noviembre de 2018.



Fuente: SWIFT

Los principales cambios en el mensaje MT 700 (700-759) son los siguientes:

MT 707 (mensaje de modificación) se ha mejorado significativamente para estar más en línea con MT 700, MT 710 y MT 720, con campos estructurados para detalles de modificación en lugar de los pocos campos de formato libre que se han utilizado en versiones anteriores.

 En el mensaje MT 701/711/721 (páginas sucesivas de los mensajes), los campos 45B, 46B y 47B, pasan a denominarse 45A, 46A y 47A. El contenido de estos campos en dichos mensajes no debe repetir información de los mismos en el MT 700/710/720 relacionado y no debe entrar en conflicto con ninguna información que esté presente en ellos. 

 Aparecen 3 nuevos mensajes:

• MT 708 - Mensaje de continuación para el MT 707 (al igual que el MT701/711/721)

• MT 744 - Notificar al receptor que un reclamo de reembolso parece no estar en de acuerdo con la autorización de reembolso

• MT 759: Mensaje auxiliar estructurado que se utilizará solo si no hay otro mensaje apropiado de la categoría 7. Este mensaje reemplaza el uso actual del MT 799 no estructurado, con la intención de eliminar gradualmente su uso en las transacciones que se atienden en otros mensajes de categoría 7.

 Cambios en el mensaje MT 700:

 El mensaje MT 700, no tiene muchas modificaciones, pero éstas son importantes ya que adaptan mejor el mensaje a las Reglas y Usos Uniformes relativas a los créditos documentarios.

Ö El campo 31C, Date of Issue (Fecha de emisión), pasa de ser voluntario a obligatorio.

Ö El campo 39B, Maximum Credit Amount (Cantidad máxima del crédito), desaparece

Ö El campo 42P, Negotiation/Deferred Payment Details (Detalles de pago diferido o negociación), añade la opción de negociación.

Ö El campo 43P, Partial Shipments (Embarques parciales), su contenido pasa de modo texto a los códigos (ALLOWED, CONDITIONAL, NOT ALLOWED).

Ö El campo 43T, Transhipment (Transbordos), su contenido pasa de modo texto a los códigos (ALLOWED, CONDITIONAL, NOT ALLOWED).

Ö El campo 71B, Charges (Gastos), cambia el código del campo a 71D.

Ö EL campo 48, Period for Presentation in Days (Periodo de Presentación, refiríendose al periodo de presentación dese la emisión del documento de transporte), pasa a llamarse Periodo de presentación en Días.

Ö El campo 72, Sender to Receiver Information (Información de Banco receptor), cambia el código del campo 72Z.

Aparecen 3 campos nuevos

 

Ö Campo 49G, Special Payment Conditions for Beneficiary (Condiciones especiales de pago del beneficiario)

Ö Campo 49H, Special Payment Conditions for Receiving Bank (Condiciones especiales de pago del banco receptor)

Ö Campo 58a, Requested Confirmation Party  (Banco al que se le requiere la confirmación)

Además, el formato de los "grandes campos de texto libre" cambia del conjunto de caracteres x al conjunto de caracteres z, que también permite el uso de los caracteres especiales = ! "% & * <>; {@ # _, con lo cual las direcciones de correo electrónico se podrán indicar de forma completa (Campos 45A, 46A Y 47A, además de los campos 49G, 49H y 71D).


Explicación detallada con un caso práctico de los distintos campos, puedes encontrarla en el libro "El Crédito documentario y el mensaje SWIFT". En el siguiente enlace puedes encontrar información del libro, material didáctico de apoyo (Cuadros dinámicos y un cuestionario de autoevaluación). PINCHA AQUÍ

https://www.margebooks.com/es/388888/el-credito-documentario-mensaje-swift.htm

Fuente: SWIFT (standars MT)


Crédito Documentario y mensaje SWIFT (AGRADECIMIENTOS)

publicado a la‎(s)‎ 21 jun. 2018 9:33 por Administrador Medios de Pago Internacional   [ actualizado el 21 jun. 2018 9:42 ]

http://www.mediosdepagointernacional.es/noticias/creditodocumentarioyelmensajeswiftHace un par de semanas vio  la luz el libro "El Crédito Documentario y el mensaje SWIFT". La realización del mismo ha sido posible gracias al apoyo incondicional de mi compañero y amigo Alfonso Cabrera Cánovas, quien siempre ha creído en este proyecto y a través de sus consejos y experiencia me ha ayudado a hacerlo realidad. Asimismo, deseo agradecer a Mari Huertas García Murcia su ayuda en la traducción de los mensajes SWIFT y en la redacción de consultas en inglés realizadas a expertos, y a Mabel Figueruelo, responsable de Comunicación SWIFT Iberia, por facilitarme el contacto con responsables de SWIFT que han contestado a las cuestiones planteadas acerca de la última versión de los estándares. Mi agradecimiento va también a mis alumnos de Comercio Internacional del IES PRÍNCIPE DE ASTURIAS de Lorca, que tanto me han aportado en el desarrollo de los contenidos de este libro, y a todos aquellos usuarios de Linkedin que me han ayudado con sus respuestas tanto en los foros como en las consultas directas que les he realizado. Por último quiero agradecer también a  David Soler (Director de Margebooks) quien ha hecho posible que este libro vea la luz y a Nuria Gibert por su ayuda y apoyo en la edición del mismo. En la foto con mis compañeros Maria Huertas y Alfonso 

https://www.margebooks.com/es/388888/el-credito-documentario-mensaje-swift.htm


CRÉDITO DOCUMENTARIO Y EL MENSAJE SWIFT

publicado a la‎(s)‎ 31 may. 2018 3:01 por Administrador Medios de Pago Internacional   [ actualizado el 31 may. 2018 3:01 ]

¡¡¡POR FÍN!!!

El manual para gestionar correctamente el crédito documentario

El medio de pago más utilizado en el comercio internacional de mercancías es el crédito documentario. Un recurso que actúa, a su vez, como mecanismo de financiación e instrumento de garantía en las relaciones comerciales, más allá de las diferencias culturales y de idioma, o los cambios económicos y sociopolíticos

Este libro es un manual para formarse en el uso del crédito documentario. A partir del examen de las Reglas y usos uniformes relativos a los créditos documentarios (UCP 600), la Práctica bancaria internacional estándar (ISBP 745) y los estándares SWIFT, se analizan todos los campos del mensaje SWIFT MT 700 a través de una operación de importación y los principales mensajes derivados de la misma: preaviso, modificación y notificación a un segundo banco avisador.
El manual está adaptado a los estándares SWIFT 2018 que adecuan el mensaje a las UCP 600, en vigor a partir del 18 noviembre de 2018. Incluye, además, recursos de apoyo profesional, y casos prácticos que analizan distintos mensajes SWIFT, con ejemplos, cuestionarios de evaluación, y sugerencias extraídas de operaciones reales que serán de gran ayuda para la redacción o el análisis de un crédito documentario.

Este libro es una guía práctica para profesionales del comercio internacional, de empresas exportadoras o importadoras, consultorías, entidades financieras, centros de formación y, en general, para quienes desean formarse en la gestión de créditos documentarios.
 
• Una herramienta imprescindible para empresas exportadoras e importadoras.
• Revisión actualizada de los estándares SWIFT.
• Análisis de casos con ejemplos prácticos y cuestionarios.
• Autoevaluación y otros recursos en internet.


MODIFICACIONES EN LOS MENSAJES SWIFT DE LA CATEGORÍA 7 RELACIONADOS CON LOS CRÉDITOS DOCUMENTARIOS.

publicado a la‎(s)‎ 30 may. 2018 13:10 por Administrador Medios de Pago Internacional   [ actualizado el 31 may. 2018 3:06 ]


A partir de noviembre de 2018, se modifica el manual SWIFT de los mensajes MT 700-759

En 2013, se vio la necesidad de realizar una importante revisión de los mensajes SWIFT MT de la categoría 700.

El resultado de esta revisión para créditos documentarios (MT 700-759), quedará completado  en noviembre de 2018 con la publicación del Manual SWIFT 2018 (SR 2018).  El manual SWIFT 2019 (SR 2019), completará las modificaciones de los mensajes de garantías y cartas de crédito contingentes (MT760 – 789).

El 22 de diciembre de 2017, se publicaron los cambios en los mensajes relativos a los créditos documentarios que estarán vigentes a partir del 18 de noviembre de 2018.

 Los principales cambios en el mensaje MT 700 (700-759) son los siguientes:

MT 707 (mensaje de modificación) se ha mejorado significativamente para estar más en línea con MT 700, MT 710 y MT 720, con campos estructurados para detalles de modificación en lugar de los pocos campos de formato libre que se han utilizado en versiones anteriores.

 En el mensaje MT 701/711/721 (páginas sucesivas de los mensajes), los campos 45B, 46B y 47B, pasan a denominarse 45A, 46A y 47A. El contenido de estos campos en dichos mensajes no debe repetir información de los mismos en el MT 700/710/720 relacionado y no debe entrar en conflicto con ninguna información que esté presente en ellos. 

 Aparecen 3 nuevos mensajes:

• MT 708 - Mensaje de continuación para el MT 707 (al igual que el MT701/711/721)

• MT 744 - Notificar al receptor que un reclamo de reembolso parece no estar en de acuerdo con la autorización de reembolso

• MT 759: Mensaje auxiliar estructurado que se utilizará solo si no hay otro mensaje apropiado de la categoría 7. Este mensaje reemplaza el uso actual del MT 799 no estructurado, con la intención de eliminar gradualmente su uso en las transacciones que se atienden en otros mensajes de categoría 7.

 Cambios en el mensaje MT 700:

 El mensaje MT 700, no tiene muchas modificaciones, pero éstas son importantes ya que adaptan mejor el mensaje a las Reglas y Usos Uniformes relativas a los créditos documentarios.

Ö El campo 31C, Date of Issue (Fecha de emisión), pasa de ser voluntario a obligatorio.

Ö El campo 39B, Maximum Credit Amount (Cantidad máxima del crédito), desaparece

Ö El campo 42P, Negotiation/Deferred Payment Details (Detalles de pago diferido o negociación), añade la opción de negociación.

Ö El campo 43P, Partial Shipments (Embarques parciales), su contenido pasa de modo texto a los códigos (ALLOWED, CONDITIONAL, NOT ALLOWED).

Ö El campo 43T, Transhipment (Transbordos), su contenido pasa de modo texto a los códigos (ALLOWED, CONDITIONAL, NOT ALLOWED).

Ö El campo 71B, Charges (Gastos), cambia el código del campo a 71D.

Ö EL campo 48, Period for Presentation in Days (Periodo de Presentación, refiríendose al periodo de presentación dese la emisión del documento de transporte), pasa a llamarse Periodo de presentación en Días.

Ö El campo 72, Sender to Receiver Information (Información de Banco receptor), cambia el código del campo 72Z.

Aparecen 3 campos nuevos

 

Ö Campo 49G, Special Payment Conditions for Beneficiary (Condiciones especiales de pago del beneficiario)

Ö Campo 49H, Special Payment Conditions for Receiving Bank (Condiciones especiales de pago del banco receptor)

Ö Campo 58a, Requested Confirmation Party  (Banco al que se le requiere la confirmación)

Además, el formato de los "grandes campos de texto libre" cambia del conjunto de caracteres x al conjunto de caracteres z, que también permite el uso de los caracteres especiales = ! "% & * <>; {@ # _, con lo cual las direcciones de correo electrónico se podrán indicar de forma completa (Campos 45A, 46A Y 47A, además de los campos 49G, 49H y 71D).


Este documento ha sido elaborado por Luis Sánchez Cañizares (www.mediosdepagointernacional.es), a través de la información recopilada en las distintas versiones de las guías de actualización del Mensaje MT 700 (For Standards MT November 2018), siendo la última revisión de 22 de diciembre de 2017.

Toda la información ha sido contrastada con responsables de SWIFT en Bruselas, gracias a la inestimable colaboración de Mabel Figueruelo (Responsable de comunicación SWIFT Ibería).

Caso Práctico: Análisis de Mensaje SWIFT

publicado a la‎(s)‎ 12 mar. 2018 12:51 por Administrador Medios de Pago Internacional   [ actualizado el 12 mar. 2018 12:52 ]

MODIFICACIONES EN LOS MENSAJES SWIFT DE LA CATEGORÍA 7 RELACIONADOS CON LOS CRÉDITOS DOCUMENTARIOS.

publicado a la‎(s)‎ 21 ene. 2018 10:54 por Administrador Medios de Pago Internacional   [ actualizado el 31 may. 2018 2:19 ]


A partir de noviembre de 2018, se modifica el manual SWIFT de los mensajes MT 700-759

En 2013, se vio la necesidad de realizar una importante revisión de los mensajes SWIFT MT de la categoría 700.

El resultado de esta revisión para créditos documentarios (MT 700-759), quedará completado  en noviembre de 2018 con la publicación del Manual SWIFT 2018 (SR 2018).  El manual SWIFT 2019 (SR 2019), completará las modificaciones de los mensajes de garantías y cartas de crédito contingentes (MT760 – 789).

El 22 de diciembre de 2017, se publicaron los cambios en los mensajes relativos a los créditos documentarios que estarán vigentes a partir del 18 de noviembre de 2018.

 Los principales cambios en el mensaje MT 700 (700-759) son los siguientes:

MT 707 (mensaje de modificación) se ha mejorado significativamente para estar más en línea con MT 700, MT 710 y MT 720, con campos estructurados para detalles de modificación en lugar de los pocos campos de formato libre que se han utilizado en versiones anteriores.

 En el mensaje MT 701/711/721 (páginas sucesivas de los mensajes), los campos 45B, 46B y 47B, pasan a denominarse 45A, 46A y 47A. El contenido de estos campos en dichos mensajes no debe repetir información de los mismos en el MT 700/710/720 relacionado y no debe entrar en conflicto con ninguna información que esté presente en ellos. 

 Aparecen 3 nuevos mensajes:

MT 708 - Mensaje de continuación para el MT 707 (al igual que el MT701/711/721)

MT 744 - Notificar al receptor que un reclamo de reembolso parece no estar en de acuerdo con la autorización de reembolso

MT 759: Mensaje auxiliar estructurado que se utilizará solo si no hay otro mensaje apropiado de la categoría 7. Este mensaje reemplaza el uso actual del MT 799 no estructurado, con la intención de eliminar gradualmente su uso en las transacciones que se atienden en otros mensajes de categoría 7.

 Cambios en el mensaje MT 700:

 El mensaje MT 700, no tiene muchas modificaciones, pero éstas son importantes ya que adaptan mejor el mensaje a las Reglas y Usos Uniformes relativas a los créditos documentarios.

Ö El campo 31C, Date of Issue (Fecha de emisión), pasa de ser voluntario a obligatorio.

Ö El campo 39B, Maximum Credit Amount (Cantidad máxima del crédito), desaparece

Ö El campo 42P, Negotiation/Deferred Payment Details (Detalles de pago diferido o negociación), añade la opción de negociación.

Ö El campo 43P, Partial Shipments (Embarques parciales), su contenido pasa de modo texto a los códigos (ALLOWED, CONDITIONAL, NOT ALLOWED).

Ö El campo 43T, Transhipment (Transbordos), su contenido pasa de modo texto a los códigos (ALLOWED, CONDITIONAL, NOT ALLOWED).

Ö El campo 71B, Charges (Gastos), cambia el código del campo a 71D.

Ö EL campo 48, Period for Presentation in Days (Periodo de Presentación, refiríendose al periodo de presentación dese la emisión del documento de transporte), pasa a llamarse Periodo de presentación en Días.

Ö El campo 72, Sender to Receiver Information (Información de Banco receptor), cambia el código del campo 72Z.

Aparecen 3 campos nuevos

 

Ö Campo 49G, Special Payment Conditions for Beneficiary (Condiciones especiales de pago del beneficiario)

Ö Campo 49H, Special Payment Conditions for Receiving Bank (Condiciones especiales de pago del banco receptor)

Ö Campo 58a, Requested Confirmation Party  (Banco al que se le requiere la confirmación)

Además, el formato de los "grandes campos de texto libre" cambia del conjunto de caracteres x al conjunto de caracteres z, que también permite el uso de los caracteres especiales = ! "% & * <>; {@ # _, con lo cual las direcciones de correo electrónico se podrán indicar de forma completa (Campos 45A, 46A Y 47A, además de los campos 49G, 49H y 71D).


Este documento ha sido elaborado por Luis Sánchez Cañizares (www.mediosdepagointernacional.es), a través de la información recopilada en las distintas versiones de las guías de actualización del Mensaje MT 700 (For Standards MT November 2018), siendo la última revisión de 22 de diciembre de 2017.

Toda la información ha sido contrastada con responsables de SWIFT en Bruselas, gracias a la inestimable colaboración de Mabel Figueruelo (Responsable de comunicación SWIFT Ibería).

Startups y blockchain: de contratos inteligentes a criptomonedas

publicado a la‎(s)‎ 29 nov. 2017 4:29 por Administrador Medios de Pago Internacional   [ actualizado el 29 nov. 2017 5:26 ]

El blockchain controla a través de una cadena de bloques ordenados e inmodificables las transacciones
 (William Bout en Unsplash)

Excelente artículo de Liliana Ochoa (vozpopuli)

Puedes ver el documento Pulsando Aquí

Puesta en práctica de blockchain

Venden 25 Toneladas de atún a través de una transacción comercial con blockchain.

La operación ha sido una compraventa real entre México y  España en al que la empresa Frime, de Barcelona, ha comprado más de 25 toneladas de atún congelado a Pinsa Congelados.

Documento Completo (Pincha Aquí)


Fuente: http://www.vozpopuli.com

Pagare ó Letra Aceptada . Fiabilidad del Cobro en caso de impago !!!

publicado a la‎(s)‎ 20 nov. 2017 10:11 por Administrador Medios de Pago Internacional   [ actualizado el 20 nov. 2017 10:12 ]

Interesante consulta de la Comunidad Financiera Rankía (Recomiendo leer todas las respuestas)

Contrato de compraventa internacional: Modelo e instructivo de llenado

publicado a la‎(s)‎ 10 nov. 2017 5:22 por Administrador Medios de Pago Internacional   [ actualizado el 10 nov. 2017 5:22 ]




Artículo Interesante relativo al Contrato de Compraventa Internacional. Muy importante para nosotros el apartado relativo a Forma de Pago. Cuanto más completo lo definamos mejor.

Picha AQUÍ para ver el artículo  Fuente: Diario del Exportador (DDE)

BANCOS CORRESPONSALES: SWIFT lanza una nueva solución basada en la nube para mejorar las actividades de la banca corresponsal

publicado a la‎(s)‎ 4 nov. 2017 11:20 por Administrador Medios de Pago Internacional   [ actualizado el 4 nov. 2017 11:29 ]

Correspondent Banking Suite combina productos y servicios de SWIFT para mejorar la eficiencia, seguridad y rentabilidad de la banca corresponsal.

Madrid, 2 de noviembre 2017 – SWIFT ha lanzado Correspondent Banking Suite una solución única para los bancos que buscan un acceso rentable a SWIFT al tiempo que aumentan la eficiencia y la seguridad de sus actividades de corresponsalía. 

Los pequeños y medianos bancos se enfrentan a una doble necesidad de minimizar los costes operativos y mantener su infraestructura SWIFT actualizada en términos de tecnología y seguridad. A ello se suma la evolución de los requisitos regulatorios y los desafíos que plantea la ciberseguridad, lo que hace que para la banca resulte clave conocer en profundidad a sus corresponsales. 

Para facilitar la eficiencia, seguridad y rentabilidad de la banca corresponsal, los bancos necesitan poder realizar un seguimiento de los pagos, garantizar el procesamiento de pagos de modo eficiente, defenderse de ciberataques y de los delitos financieros, y acceder a los datos necesarios para realizar un análisis integral.

La solución Correspondent Banking Suite brinda a los bancos un acceso directo y rentable a la red SWIFT a través de Alliance Lite2, solución en la nube, estandarizada y gestionada por SWIFT. Alliance Lite2 combina los beneficios de SWIFT con el valor añadido de las soluciones en la nube: menor impacto y mayor rapidez en la puesta en producción. La solución se ofrece en conjunto con los mejores productos y servicios de SWIFT para banca corresponsal, incluidos: 

  • KYC Registry: plataforma compartida para gestionar e intercambiar datos estandarizados en materia de conocimiento del cliente (KYC, Know Your Customer) 
  • Sanctions Screening: herramienta de filtrado de los mensajes entrantes y salientes contra las últimas listas de sanciones 
  • Name Screening: herramienta de filtrado online de nombres contra listas de sanciones, PEP y listas privadas
  • Daily Validation Report: herramienta de monitorización y conciliación de transacciones SWIFT 
  • Bankers World Online and BI Network Management: herramienta que proporciona el tráfico de corresponsalía y los datos de referencia de pagos 
  • SWIFTSmart: plataforma de e-learning en la nube 
  • Subscription to gpi Tracker – Rastreador para realizar el seguimiento de los pagos extremo a extremo (disponible en Correspondent Banking Suite en 2018).

Correspondent Banking Suite

consta de tres paquetes que se pueden combinar para satisfacer las necesidades específicas de cada entidad: – Basic Pack, Compliance Pack and Business Data Pack. 


“Sabemos que las diferentes entidades tienen necesidades de conectividad diferenciadas a la hora de acceder a la infraestructura que precisan para sus transacciones financieras”, apunta Sophie Racquet, Directora de Servicios en la Nube de SWIFT. “Los bancos pequeños y medianos que se dedican a la banca corresponsal se enfrentan a un reto único: deben reducir su carga operativa sin comprometer la seguridad, al tiempo que deben enfrentarse a la complejidad de tratar con múltiples entidades. Desarrollamos la solución Correspondent Banking Suite para afrontar estos desafíos, combinando un conjunto de productos y servicios de SWIFT, testados y de confianza, a un precio asequible”.



Más información en www.swift.com en Twitter: @swiftcommunity y LinkedIn: SWIFT 
Contacto: Oficina Prensa SWIFT Iberia 
Mabel Figueruelo 
609 885 396 
prensa@swift.com

1-10 of 73